Occhiali smart Milan: fotocamera 12MP e traduzione live in un design elegante

Il brand berlinese L’Atitude 52°N ha presentato gli occhiali smart Milan, un modello che unisce un design classico da intellettuale a una tecnologia avanzata: fotocamera Sony da 12MP, assistente AI e traduzione simultanea in cinque lingue. Il lancio è previsto per il 25 agosto negli Stati Uniti e in Europa, con un prezzo di partenza di 399 dollari (449 con lenti fotocromatiche). La montatura, dal profilo panto rotondo, richiama lo stile di icone come Le Corbusier e John Lennon, ma nasconde al suo interno un sensore Sony IMX681 con campo visivo ultra-wide da 107 gradi, capace di registrare video in 1080p e scattare foto ad alta risoluzione.

Il processore AI a 6nm gestisce in tempo reale riduzione del rumore, bilanciamento del colore e calibrazione dell’esposizione, rendendo le immagini utilizzabili senza post-produzione. L’assistente vocale Goya, attivabile con il comando «Hey Goya» o con un tocco sulla montatura, permette di gestire musica, chiamate, navigazione e stato della batteria, mentre la funzione AI Tour Guide identifica visivamente monumenti e opere d’arte, fornendo commenti esperti di 30 secondi. La traduzione bidirezionale in inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo avviene attraverso gli altoparlanti open-ear e un array di cinque microfoni, con sessioni fino a cinque minuti.

Il design è pensato per chi vuole un dispositivo discreto: la finitura opaca e la silhouette panto si contrappongono deliberatamente al modello BERLIN, più spigoloso e funzionale. Il telaio in EMS TR90 e le aste auto-regolanti mantengono il peso totale intorno ai 50 grammi, nonostante la presenza di fotocamera, microfoni, altoparlanti e processore AI. Le cerniere in acciaio inossidabile con rivestimento nanotecnologico sono state testate per oltre 20.000 cicli, mentre la certificazione IP65 e la finitura resistente ai raggi UV garantiscono una buona resistenza agli agenti atmosferici.

La privacy è uno dei punti di forza: foto e video vengono salvati localmente sui 32GB di memoria integrata e cancellati dopo la sincronizzazione con lo smartphone, mentre le interazioni con Goya non lasciano dati nel cloud. Un LED fisico sulla montatura si accende durante le registrazioni e coprendolo si interrompe immediatamente la cattura, audio incluso. Il dispositivo è conforme al GDPR, un dettaglio che riflette le radici tedesche del marchio e che potrebbe fare la differenza per i consumatori europei.

La connettività è affidata a Wi-Fi 6 e Bluetooth 5.4, mentre la batteria da 200mAh offre fino a sei ore di utilizzo misto. La custodia di ricarica, con certificazione IP67, garantisce da otto a dieci ricariche complete e una ricarica rapida che porta la batteria al 70% in 20 minuti. In sviluppo anche un accessorio Intercom Strap per comunicazioni vocali offline in mesh con un gruppo fino a otto persone.

Il prezzo colloca Milan nella fascia alta di un mercato sempre più affollato, ma il valore aggiunto risiede nel design curato e nell’architettura privacy, più che nelle specifiche tecniche pure. La risoluzione video 1080p potrebbe far storcere il naso a chi confronta con modelli concorrenti a prezzi inferiori, ma l’integrazione tra stile, leggerezza e funzionalità AI lo rende particolarmente adatto a chi viaggia da solo e vuole evitare di destreggiarsi tra app di traduzione, mappe e fotocamera. Disponibile dal 25 agosto sul sito ufficiale, con preordini già aperti.